玛格丽特暗暗白了他一眼，看向南希护士。
南希已经准备好了另一个注射器，走了过来。“霍克利先生，抱歉刚才那针没打成，您需要重新打一针。”
卡尔瞥了眼她手中的注射针头，嘴角微微抽了一下，露出不大情愿的神色。但在玛格丽特的注视下，终于勉强慢慢地侧过了点身体。
“费斯小姐，能麻烦您能来这边，帮我一下吗？”
因为病人的一条腿完全不能移动，为了防止刚才那样的情况再次出现，南希示意玛格丽特到自己的一边，帮她固定住卡尔的身体。
玛格丽特哦了一声，急忙走了过来，伸手搭在了他身上。
“不用她帮我！”
南希的一只手碰到他的时候，忽然听到卡尔这样说道。
南希一愣，抬眼看向他：“霍克利先生，鉴于您的情况，她可以帮您固定住姿势……”
“我说，不用她帮忙！”卡尔的声音听起来有点憋闷。
“……好吧。如果您不介意的话，我让我的助手凯特护士再过来……”
“别让我再看到她出现！”卡尔不耐烦地打断了她，“我保证我不动！”
南希看向玛格丽特，示意她松手。表情有点无奈。
玛格丽特于是松开了手。
“小姐，能不能麻烦你先回避一下？”
玛格丽特依然站在原地盯着他打针部位的时候，听见他又说道。像一字一字地从嘴里冒出了这句话。
玛格丽特一愣，忽然明白了他别扭的原因。心里顿时隐隐冒出一种想笑的念头。极力忍住了。哦了一声，转身走到另一侧的窗户边，面向窗外。过了一会儿，估计打完针了，于是转了回来，见他已经平躺了回去，眉头皱着，一副痛苦的样子。
“很疼吗？”玛格丽特问。
他没应声，只嘶了一口气。
“麻醉药效渐渐减退，伤处痛感也会加剧。接下来一段时间，确实非常难熬。但如果没到无法忍受的地步，布兰登医生不建议继续使用镇定剂。霍克利先生，我们会尽量帮助您减轻痛苦的。您可以随时告诉我您的感受。”南希护士说道。
卡尔依然皱着眉，一语不发。
“费斯小姐，能跟我过来一下吗？”
南希护士忽然看向玛格丽特。两人走了出去。站到走廊上一个没人的角落里。
“费斯小姐，我很抱歉我接下来要说的这些话。但愿您能谅解……”南希护士回头看了眼病房的方向，踌躇了下，停了下来。
“您想说什么，说吧。”玛格丽特道。
“毫无疑问，霍克利先生是位令人尊敬的先生，医院对于他的入住非常重视，愿意为他的治疗提供一切的便利条件。但坦白说，他也是我迄今为之遇到过的最……”她顿了一下。
“最差劲的病人？”玛格丽特接道。
“哦不不，您别误会！”南希护士急忙否认。
“他确实脾气不好。这没什么不能说的。您有话直说吧。”玛格丽特说道。
南希护士叹了口气。
“谢谢您的理解。刚才您也都看到了。我们需要霍克利先生十分的配合，这样才有利于他尽快恢复。我注意到他似乎肯听您的话。而接下来几天非常关键，也很难熬。所以……”
南希护士看向玛格丽特，露出恳求般的神情：“要是您没别的事，接下来几天可以尽量协助我的工作吗？这也是为了霍克利先生好。并且，我知道我这么说非常不恰当。但是刚才那位凯特护士，她是我的助手。表现一向很出色。我想她现在一定正在担心。万一遭到霍克利先生投诉的话，她肯定保不住这个工作了……”
“您放心吧，我保证他不会投诉她的。”玛格丽特说道，“另外，这几天我也会留在医院的。”
“感谢您，费斯小姐！”南希护士松了一口气，朝玛格丽特作了个谢谢手势，“有您这句话，我就放心了。”
————
天黑了下来。
从傍晚开始，不断陆续有人得知卡尔受伤住院的消息。有人送了慰问花篮，有人到医院探望。医院门口的路上停满了汽车，比过节还要热闹。当然，所有来访者都被挡在了病房之外。
布兰登医生到病房做术后检查的时候，玛格丽特趁空去了下谢利的病房。
他的情况十分稳定。护士表示，过完这一夜，没问题的话，明天就可以出院了。
玛格丽特陪他吃了饭，说了一会儿的话。当听到明天在他出院前，玛格丽特可以征得医生同意带他去探望卡尔后，他显得十分开心，乖乖地躺下去睡觉。
玛格丽特坐在边上一直陪着他，等他睡着之后才离开。回到卡尔那边时，已经晚上九点多了。
访客已经散光，布兰登医生也早走了。南希护士在距离特护病房几十米外的护士站值班。玛格丽特找她询问了下情况，得知术后反应良好，感到松了口气。
“费斯小姐，您应该也累了。霍克利先生那边暂时没什么事了。这里一整夜都有人值班。您可以回去休息。明早再来医院。”南希护士说道。
“我去看一下他。等下就走。”
玛格丽特说道，来到了病房门口，轻轻推门而入。
病房里的窗帘已经拉上，墙角亮着一盏灯。卡尔还没有睡觉，两只眼睛盯着天花板，不知道在想什么。
“你感觉怎么样？”玛格丽特走到他边上，轻声问道。
“不好。”他皱了皱眉。
“很疼吗？”玛格丽特视线落到他的腿上。
“嗯。”他闷闷地应道。
“全身都疼。”他又补了一句。
“我知道你很难受。但坚持一下，”玛格丽特柔声道，“你也听到了，医生说头几天是很难熬的……”